最近のトラックバック

2018年9月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ

両国さくらのお気に入りリンク♪

お断り

  • 本ブログと無関係なコメント、トラックバックは予告なく削除させて頂きます。

当方の連絡先について

  • 当方の連絡先は、次の通りです。#の代わりに@を入力してメールをお送り下さい。 ジャーナリスト「両国さくら」としての取材領域は、女性の目線で見たモバイル・ビジネス及びケータイ(モバイル)通販、ネット通販等が中心です。お気軽にお問い合わせ下さい。 ファッション・ビジネスについての取材は、本業との兼ね合いでお受けできるものと出来ないものがございます。ご相談事は、極力本業の方でお受けするようにしておりますので、予めご了解下さい。 underground1103#yahoo.co.jp

« 中国の寧波杉杉が「エル(ELLE)」でライセンスビジネスを推進 | トップページ | FROM SHANGHAI TO THE WORLD »

2010年4月 7日 (水)

中国国際服装服飾博覧会(CHIC2010)

実際にこちらの展示会(CHIC2010)に行かれた方のお話によると、やはり、ものすごい数の来場者だったそうです↓↓↓

中国国際服装服飾博覧会

このサイトに掲載されている3月30日付けのニュース(注:以下の中国語は簡体字を日本の漢字に直して記しております)

「CHIC奏鳴紀元的新楽章」(筆者訳:CHICは新しい楽章の紀元をかき鳴らした)の中に、

「法国、意大利、韓国、中国香港、中国台湾等国家和地区的大批海外品牌正力求以卓越的姿態呈現在中国観衆的眼前」(筆者訳:フランス、イタリア、韓国、中国香港、中国台湾などの国家と地区の大量な海外商標はまさに卓越した姿態を今、中国の観衆の眼前に現した)

・・・というくだりがございました。

この文章の中に、「日本」という文字は見当たりませんが、実際、日本の企業さんの出展はほとんどない・・・という状況だったそうです・・・。

« 中国の寧波杉杉が「エル(ELLE)」でライセンスビジネスを推進 | トップページ | FROM SHANGHAI TO THE WORLD »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/62244/34112972

この記事へのトラックバック一覧です: 中国国際服装服飾博覧会(CHIC2010):

« 中国の寧波杉杉が「エル(ELLE)」でライセンスビジネスを推進 | トップページ | FROM SHANGHAI TO THE WORLD »