最近のトラックバック

2018年4月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
無料ブログはココログ

両国さくらのお気に入りリンク♪

お断り

  • 本ブログと無関係なコメント、トラックバックは予告なく削除させて頂きます。

当方の連絡先について

  • 当方の連絡先は、次の通りです。#の代わりに@を入力してメールをお送り下さい。 ジャーナリスト「両国さくら」としての取材領域は、女性の目線で見たモバイル・ビジネス及びケータイ(モバイル)通販、ネット通販等が中心です。お気軽にお問い合わせ下さい。 ファッション・ビジネスについての取材は、本業との兼ね合いでお受けできるものと出来ないものがございます。ご相談事は、極力本業の方でお受けするようにしておりますので、予めご了解下さい。 underground1103#yahoo.co.jp

« アレキサンダー・マックイーン回顧展、NYメトロポリタン美術館で5月から開催 | トップページ | 私の知らなかった世界ー女性ゴルファー向け専門店&オンラインコミュニティサイト »

2011年2月24日 (木)

「ザラ(ZARA)」、今年中に日本でのネット通販開始へ

さっき、ぼんやりしながらインディテックス社さんのホームページを眺めていて気づきました。

Zara extends online sales to Denmark, Norway, Sweden, Monaco and Switzerland-INDETEX GROUP press releases

冒頭の部分のみ引用、翻訳いたしますと、

Zara will extend its online store to customers in Denmark, Norway, Sweden, Monaco and Switzerland beginning on 3 March. The launches follow previous openings in 11 European countries: Germany, Austria, Belgium, Spain, France, the Netherlands, Ireland, Italy, Luxembourg, Portugal and the United Kingdom, and bring Zara Online to a total of 16 countries. The web store will also debut this year in two major e-commerce markets: the United States and Japan.

ザラは、一般消費者向けのオンラインストアを、3月3日からデンマーク、ノルウェー、スウェーデン、モナコとスイスにまで広げる。ローンチ(発射)は、11のヨーロッパの国、すなわち、ドイツ、オーストリア、ベルギー、スペイン、フランス、オランダ、アイルランド、イタリア、ルクセンブルク、ポルトガルとイギリスに続くもので、「ザラオンライン」は、合計16カ国となる。ウェブストアはまた、今年は、アメリカと日本という、2つの主要なeコマース市場でもデビューする。

ということで、ザラ様、楽しみにお待ちしております!

« アレキサンダー・マックイーン回顧展、NYメトロポリタン美術館で5月から開催 | トップページ | 私の知らなかった世界ー女性ゴルファー向け専門店&オンラインコミュニティサイト »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/62244/39004252

この記事へのトラックバック一覧です: 「ザラ(ZARA)」、今年中に日本でのネット通販開始へ:

« アレキサンダー・マックイーン回顧展、NYメトロポリタン美術館で5月から開催 | トップページ | 私の知らなかった世界ー女性ゴルファー向け専門店&オンラインコミュニティサイト »